-
1 сигнал чёрного поля
Сокращение: СЧП -
2 буханочка чёрного хлеба
ngener. bruintje -
3 сделанный из чёрного янтаря
-
4 украшение из чёрного янтари
nmineral. git -
5 black level
1) Телевидение: уровень чёрного2) Космонавтика: уровень чёрного сигнала3) Робототехника: уровень чёрного (в СТЗ) -
6 tilting of lake
1) Геология: наклонение озёрного ложа или уровня озера при медленной неравномерной деформации земной коры, наклонение озёрного ложа озера при медленной неравномерной деформации земной коры, наклонение озёрного уровня озера при медленной неравномерной деформации земной коры2) Макаров: наклон озёрного ложа при медленной неравномерной деформации земной коры, наклон озёрной депрессии при медленной неравномерной деформации земной коры3) Общая лексика: изменение наклона озёрного ложа (при деформации земной коры) -
7 black saturation
1) Электроника: сжатие в области чёрного2) Механика: насыщение в области "чёрного"3) Бытовая техника: насыщение видеосигнала в области чёрного4) Робототехника: насыщение (видеосигнала) в области "чёрного" -
8 blackbody radiation
2) Металлургия: (температурное) излучение абсолютно чёрного тела3) Электроника: излучение чёрного тела4) Метрология: излучение (абсолютно) чёрного тела5) Макаров: излучение в полости, равновесное излучение, чёрное излучение -
9 blackbody spectrum
-
10 Hohlraumstrahlung
сущ.1) тех. чёрное излучение2) радио. излучение объёмного резонатора3) физ. излучение абсолютно чёрного тела, тепловое излучение чёрного тела4) электр. излучение чёрного тела5) аэродин. излучение (абсолютно) чёрного тела -
11 Schwarzpegelhaltung
сущ.1) радио. привязка уровня чёрного (в телевизионном сигнале), фиксация уровня чёрного (в телевизионном сигнале)2) тлв. привязка уровня чёрного, фиксация уровня чёрного -
12 Schwarzsteuerschaltung
сущ.1) радио. схема привязки уровня чёрного (в телевизионном сигнале), схема фиксации уровня чёрного (в телевизионном сигнале)2) тлв. схема привязки уровня чёрного, схема фиксации уровня чёрногоУниверсальный немецко-русский словарь > Schwarzsteuerschaltung
-
13 Schwarzsteuerung
сущ.1) радио. схема привязки уровня чёрного, схема фиксации уровня чёрного2) тлв. привязка уровня чёрного, фиксация уровня чёрного -
14 Bachunterführung
Bachunterführung f гидр. проведе́ние го́рного пото́ка, проведе́ние го́рного ручья́ (напр., под на́сыпью)Bachwasserrinne f гидр. ру́сло го́рного пото́ка, ру́сло го́рного ручья́ -
15 Schwarze
das Schwarze im Aug зрачо́кich habe nichts Schwarzes anzuziehen у меня́ нет ничего́ чё́рного (наде́ть); у меня́ нет чё́рного костю́ма; у меня́ нет чё́рного пла́тьяins Schwarze schießen стреля́ть в я́блоко мише́ни; стреля́ть в цельins Schwarze treffen попа́сть в я́блоко мише́ни; попа́сть в я́блочко мише́ни; попа́сть в центр мише́ни, попа́сть в цельins Schwarze treffen перен. попа́сть в то́чку, попа́сть в са́мую то́чку; попа́сть в я́блочко; попа́сть не в бровь, а в глазein Schuss ins Schwarze попада́ние в я́блоко мише́ни, попада́ние в центр мише́ни, попада́ние в цельein Schuss ins Schwarze перен. уда́р в са́мую то́чку; попада́ние в то́чку; ме́ткое замеча́ниеnicht das Schwarze unter dem Nagel haben разг. не име́ть ни гроша́j-m nicht das Schwarze unter dem Nagel gönnen разг. во всём зави́довать кому́-л.j-m das Schwarze unter dem Nagel herauslocken разг. вы́пытать всю подного́тную, вы́ведать всю подного́тную у кого́-л. -
16 black body radiation law
1) Военный термин: закон излучения (абсолютно) чёрного телаУниверсальный англо-русский словарь > black body radiation law
-
17 black compression
1) Электроника: сжатие в области чёрного, сжатие чёрного2) Бытовая техника: сжатие видеосигнала в области чёрного -
18 black stretch
1) Электроника: растягивание сигнала в области чёрного, растяжение чёрного2) Бытовая техника: растяжение "чёрного" -
19 black-body radiation
1) Электроника: излучение чёрного тела2) Бытовая техника: излучение абсолютно чёрного тела3) Макаров: температурное излучение абсолютно чёрного тела -
20 full-radiator temperature
1) Техника: температура абсолютно чёрного тела2) Электроника: радиационная температура теплового излучателяУниверсальный англо-русский словарь > full-radiator temperature
См. также в других словарях:
Тестирование по стратегии чёрного ящика — Тестирование чёрного ящика или поведенческое тестирование стратегия (метод) тестирования функционального поведения объекта (программы, системы) с точки зрения внешнего мира, при котором не используется знание о внутреннем устройстве… … Википедия
Рубин Чёрного Принца — Рубин Чёрного принца на самом деле шпинель в форме бусины, весящая примерно 170 каратов (34 г.), размером с куриное яйцо. В настоящее время установлен в передний крест Короны Британской империи выше алмаза Куллинан II. Рубин Чёрного… … Википедия
Война Чёрного Ястреба — Индейские войны Индейс … Википедия
Вулкан Чёрного — Чёрного Координаты: Координаты: 46° … Википедия
«Чёрного самосознания движение» — (Black Conscioussness Movement), идейно политическое течение в Южной Африке. Возникло на рубеже 6070 х гг. в условиях, когда была запрещена деятельность Африканского национального конгресса (АНК) и других прогрессивных организаций… … Энциклопедический справочник «Африка»
Лампа чёрного света — Лампа чёрного света, или лампа Вуда, (англ. Black light, Wood s light) лампа, излучающая почти исключ … Википедия
Письмо чёрного языка — Хара келни бичиг Автор: Зая Пандита Жанр: стихотворение … Википедия
Рука Чёрного сентября — Чёрный сентябрь (точное название «Рука Чёрного сентября») организация, подконтрольная ФАТХ. Содержание 1 Изгнание боевых отрядов Палестинского сопротивления из Иордании в 1970 г … Википедия
Падение «Чёрного ястреба» — Black Hawk Down … Википедия
У Чёрного моря (песня) — «У Чёрного моря» песня, написанная в 1951 году поэтом Семёном Кирсановым и композитором Модестом Табачниковым для Леонида Утёсова. Она стала своего рода визитной карточкой города Одессы. В снятом на телевидении киноролике 1953 года… … Википедия
Подарок чёрного колдуна — Жанр Сказка Режиссёр Борис Рыцарев Автор сценария Владислав Федосеев Иосиф Ольшанский … Википедия